Ubehageligt på den gode måde

Hvordan føles det at miste sin identitet og hægte sig på en andens? På den ene side er indre ustabilitet en genkendelig følelse. På den anden side er det umuligt at forestille sig, at man selv skulle forsvinde. For selve forestillingsevnen kræver, at man er der. 

Alligevel lykkes det den svenske forfatter Hanna Johansson at tage læseren med ind i forsvindingsprocessen og endda ind i hovedet på dem, der allerede er væk. Hendes roman Body double udkom sidste år på svensk og for nyligt i dansk oversættelse. Det er gribende læsning. 

De to enlige kvinder Naomi og Laura støder på hinanden i et stormagasin. De bliver forelskede og uløseligt forbundet, og Laura indtager Naomis liv, indtil Naomi forsvinder fra sig selv. Før var det ellers Laura, der var forsvundet. Hun er assistent for en ghostwriter, lytter til andre folks liv på kassettebånd og transskriberer deres historier ord for ord, indtil hendes job og hendes liv en dag ser ud til aldrig at have