Print artikel

Den rådne guavafrugt

Udsnit af forsiden til den danske udgave af 'Vi ses i august'
Kritik
17.08.24
To kortromaner fra Gabriel Garcia Márquez’ hånd, en nyoversat og en nyudgivet, er gode påmindelser om, at den colombianske mesterforfatter kan værdsættes for andet og mere end det magiske i magisk realisme.

Beretning om et varslet mord fra 1981 er på overfladen en sensationalistisk genfortælling af et brutalt æresdrab i en lille colombiansk landsby, en true crime historie, som Márquez vistnok har hentet fra et mord begået i Aracataca, hans barndomsby i det nordlige Colombia.

En ung dreng af arabiske indvandrere, Santiago Nasar, bliver dolket ihjel på åben gade af brødrene Pablo og Pedro Vicario. Der er tale om et æresdrab: Brødrenes søster Ángela er efter en overdådig bryllupsfest blevet sendt retur til sin familie af ægtemanden Bayardo San Román, fordi hun på bryllupsnatten viser sig ikke at være jomfru. Ángela angiver Santiago Nasar som den skyldige part og besegler dermed hans skæbne. 

Ovenstående havde været en spoiler, hvis der var tale om en krimi, men Márquez’ ærinde er ikke at opklare, nøjsomt-kirurgisk, hvordan mordet fandt sted. Dette er ikke Truman Capote. Faktisk bliver man ikke spor klogere på begivenhederne, som romanen skrider fr

Vil du læse videre?

Få fri adgang til alle vores artikler, og opsig, når det passer dig.

Vi bruger cookies

Vi bruger cookies til at integrere med vores videoudbyder og til at lave anonymiseret statistik over trafikken på vores hjemmeside.
Cookies er små tekstfiler, som kan bruges af websteder til at gøre en brugers oplevelse mere effektiv. Loven fastslår, at vi kan gemme cookies på din enhed, hvis de er strengt nødvendige for at sikre leveringen af den tjeneste, du udtrykkeligt har anmodet om at bruge. For alle andre typer cookies skal vi indhente dit samtykke.

Dette websted bruger forskellige typer af cookies. Nogle cookies sættes af tredjeparts tjenester, der vises på vores sider. Du kan til enhver tid ændre eller tilbagetrække dit samtykke fra Cookiedeklarationen.

Læs mereLuk

Statistik cookies hjælper webstedsejere med at forstå, hvordan de besøgende interagerer med hjemmesider ved at indsamle og rapportere oplysninger anonymt.
Sociale medier cookies tillader os at integrere med velkendte sociale mediers platforme. Formålet er en mikstur af marketing, statistik og interaktioner med 3. parts platformen.