Vi skal ikke hjem! Vi skal videre!
»ESTRAGON: Let's go.
VLADIMIR: We can't.
ESTRAGON: Why not?
VLADIMIR: We're waiting for Godot.«
I Mens vi venter på Godot venter de to vagabonder Vladimir og Estragon et sted på en landevej på den evigt udeblevne og mystiske personage Godot. De er sammen, fordi det er de, fordi de begge er dér, på landevejen ved træet, sammen, fordi de intet andet sted har at være. De har ingen grund til at være sammen.
På samme måde er det uklart, hvad der forbinder de tre vaneforbrydere Egon, Benny og Kjeld i Olsen-banden. Hvad holder dem sammen? Er det selve forestillingen om millionen, det ubekymrede liv? Er det venskab? Eller er det vanen, gentagelsen, som fører dem sammen og manifesterer sig ved den ukuelighed, som er så udtalt og kendetegnende for deres bestræbelser?
Den irske forfatter, dramatiker og nobelprismodtager Samuel Becketts sorte komedie Mens vi venter på Godot havde premiere i 1953, og den folkekære vaneforbrydertrio Egon, Benny og Kjeld og deres evigt mislykkede forsøg på at kapre millionerne så dagens lys i 1968. Ligesom God
