Kultur

Velbekomme og værsgo at erindre

Reportage
02.02.16
Med udgangspunkt i Marcel Prousts berømte madeleinekage-scene, undersøger forsker- og kunstnerparret Fran Gallardo og Audrey Samson i samarbejde med konditor Nathalie Bonnot, hvilken rolle tungen spiller for erindringen. ATLAS har sendt en reporter til Kunsthal Aarhus for at spise kage.
Jørn ’Jønke’ Nielsen. Pressefoto: Tiderne skifter
Samfund

Brev fra Jønke

Interview
05.02.16
»Det er ikke flygtningenes skyld, at de søger hen, hvor de kan få et sikkert eller bedre liv,« skrev Hells Angels for nylig i en pressemeddelelse. I et brev fortæller det mangeårige medlem Jørn ’Jønke’ Nielsen, at det var nødvendigt at få debatten tilbage på sporet. ATLAS bringer en usædvanlig...

Kort nyt

Billeder

På Tu Du hospitalet findes der et rum med store glaskrukker. Her opbevares en brøkdel af de mange misdannede og ofte dødfødte børn, som menes at være ofre for giften i Agent Orange. Dette barn blev født i 1981 af Nguyên Thi Thoi. Hun kom fra Thủ Dầu Một, som er en by lidt udenfor Ho Chi Minh City.
De efterladte børn på børnehjemmet navngives efter munkene. 2-årige Chân Ngoc Xuân har downs syndrom. Hun kravler for det meste rundt på gangene ved at glide på maven.
- Lý Minh Son er kun 16 år, men hans sygdom, Crouzon syndrom, gør at han ser meget ældre ud. Han har set, at personalet og nogle af børnene har mobiltelefoner, derfor har han fået en uden batteri, som han kan lege med. Den slipper sjældent hans hånd i løbet af dagen.
Vietnameserne følger også månekalenderen. Når der er fuldmåne opføres der traditionelle vietnamesiske drageshows.
Nguyen Minh Anh bliver kaldt ’Ca’, som betyder fisk på vietnamesisk. Det er noget de andre børn har fundet på, fordi hans sygdom gør, at huden skaller af.
Pham Thanh Hông Dúc har været bundet til sengen, siden han blev født for 19 år siden. Han ligger ofte med ulidelige smerter. Her får Dúc mælk gennem en slange i næsen.
Kaos på stue 1. Mange af børnene på afdelingen har pligter. Thach Minh Qui i den røde trøje er her i gang med en af sine.
1-årige Ho Chan Dieu Hien bliver krammet af Pham, som er frivillig. Det er af de eneste tidspunkter, hvor Hien ikke ligger på sin seng og kigger op i lysstofrørene. Børnene med de store hoveder bliver typisk ikke mere end 8 år.
Nguyen Hông Loi på 28 år er en af de ældste på afdelingen. Det er hans opgave at køre børnene i skole på sin knallert. Han kører den første tur klokken lidt i seks om morgenen. Selvom Loi mangler begge ben og en arm.
Bui Truc Anh har downs syndrom og en krop som kan bøje og vende sig på måder som virker umenneskelige. Sådan ligger hun og sover i sin tremmeseng i hjørnet af stuen.
Tran Huynh Thuong Sinh har en tremmeseng i hjørnet på stue 1, men tilbringer det meste af sin dag på gulvet under den. Sinh har svækkede sanser, hvilket gør det nærmest umuligt at kommunikere med hende.
Stue 4 er kun for drenge. Her bor alle de drenge, som går i skole forskellige steder i byen. Når det er sengetid klokken 22, bliver der smidt madrasser på gulvet, fordi der ikke er nok senge.
19-årige Luong Thi Ngoc Anh har kendetegn fra begge køn, derfor skriver personalet hendes køn i parentes. Anh er blind på det ene øje, døv på det ene øre og så kan hun ikke tale, men går stadig i skole.
Ofte må personalet binde 9-årige Nhu fast til en plasticstol med et viskestykke, ellers kravler hun ud af vinduerne. Long derimod kan ikke bruge sine ben, og kommer rundt på afdelingen ved at hoppe på en plasticstol. En teknik det har taget årevis at udvikle.

Den orange arv fra krigen

11.01.16
Under Vietnamkrigen sprøjtede de amerikanske styrker store dele af de sydvietnamesiske skove med ukrudtsmidlet Agent Orange. Men det fik ikke kun bladene til at vælte af træerne. I over 40 år har det vietnamesiske folk lidt under følgeskaderne fra amerikanernes krigsførelse.