Når himlen brænder i Brasilien

I løbet af det sidste år er den økologiske katastrofe, som menneskeheden og planeten står over for, begyndt at komme på alles læber. Det har taget lang tid, men halvtreds års miljøaktivisme er begyndt at bære frugt, måske fordi det ikke længere er muligt at benægte forandringernes konsekvenser.

Et af de steder, hvor katastrofen viser sig tydeligst, er i brandene i regnskoven i Amazonas. Brandene har øget opmærksomheden på Brasilien og den brasilianske præsident, Jair Bolsonaro, der ikke skyr nogen midler i jagten på Brasiliens ”udvikling”.

Blandt de oprindelige folk i Amazonas er dette ikke en ny situation, men endnu et stadie i det lange og katastrofale møde med de hvide folk. Den store og mærkværdige bog La Chute du ciel, der udkom på fransk i 2010, giver et unikt indblik i, hvordan regnskovens oprindelige beboere opfatter situationen. Himlens fald, som bogens titel betyder på dansk, er mange ting. Den er en autobiografisk beskrivelse af Daví Kopenawas liv, yanomami-folkets kontakt med de hvide og muligvis også den for mig bedst kendte indføring i den filosofi, der deles af mange oprindelige folk i Sydamerika. I den engelske oversættel