Vores tænkning bliver fattigere uden tysk

-Hvad har tysk tænkning betydet for europæisk kultur?

»Alt. Tyskland er Europas hjerte. Det ligger geografisk set midt i Europa og er sammen med Frankrig fadder til EU. Ca. 100 millioner europæere har tysk som modersmål, og sproget er dermed det mest udbredte modersmål på kontinentet. Ud fra en rent kvantitativ betragtning er det klart, at tysk tænkning spiller en stor rolle i europæisk kultur. Hvis man overhovedet kan tale om europæisk identitet, går den tilbage til det antikke Rom og Athen. Men i vor tid er identiteten specielt videreført af Tyskland. Tysk kultur knytter i høj grad an til antik kultur. Hos flere tyske intellektuelle, eksempelvis Heidegger og Hegel, finder man holdningen, at tyskerne er de rigtige arvtagere af den antikke europæiske kultur.«

- Hvilken rolle og status har kultur i Tyskland?

»Det har en meget højere status end i Danmark. Danmark er ikke en kulturnation ligesom Tyskland. Forskellen på en kulturnation og en lilleputnation som Danmark er, at man i Danmark ser kultur som en slags flødeskum oven på den samfundsmæssige lagkage, mens kulturen i Tyskland udgør bunden. Her stiller man ikke det dumme spørgsmål ’Hvad skal k