Sort magi og selvmordsbomber
Ahmed Saadawis tredje roman, Frankenstein in Baghdad, er en absurdistisk skildring af terrorens brutale natur i et krigsplaget Irak. I kølvandet på den amerikanske invasion er landet blevet et anarkistisk orgie af vilkårlige voldshandlinger og skruppelløs opportunisme. Alle kæmper mod alle, og ingen ved hvorfor.
Romanen tog Irak med storm ved udgivelsen i 2015. Senere blev den æret med den prestigefyldte International Prize for Arabic Fiction, og romanen er netop udkommet i sin engelsksprogede oversættelse på det hæderkronede forlag Penguin Random House. Alligevel har Saadawi taget sig tid til at besvare et par af de spørgsmål en anmeldelse rejser, om end det måtte være per mail, da internettet i Bagdad kan ikke trække en stabil Skype-forbindelse.
Moralsk udhuling
Saadawis roman er sortmagisk realisme i thrillerformat med skiftende fortællerstemmer, modstridende forklaringer og et finmasket net af plottråde, der væver sig ind i hinanden. Hver blodsudgydelse igangsætter en kædereaktion af hævnaktioner, for uanset hvor ærværdige motiver romanens karakterer end måtte have, forværrer der