Systemiske ubalancer med læderjakkestil

I 1971 blev et monster født: En global minotaur, hvis sult efter indflydelse og rigdom i næsten et halvt århundrede blev stillet gennem kontinuerlig tilførsel af billige varer og tjenester. Men i 2008 blev monstret såret, og verdensøkonomien endte i den største krise siden den store depression i 1930’erne.  

I bogen The Global Minotaur, skrevet af den græske økonom og tidligere finansminister Yanis Varoufakis, symboliseres USA’s økonomiske politik siden 1971 ved den mytiske minotaur fra Kreta. Ligesom minotauren blev tilfredsstillet gennem løbende ofringer af unge athenske mænd og kvinder, peger Varoufakis på, hvordan USA’s økonomi siden 1971 er blevet tilfredsstillet gennem endeløs import af varer og tjenester, finansieret af massive underskud på betalingsbalancen og de statslige finanser – et såkaldt twin-deficit. Varoufakis beskriver det således i sin bog: »The twin deficits of the US economy, thus, operated for decades like a giant vacuum cleaner, absorbing other people’s surplus goods and capital.«Med denne politik sikrede USA sit økonomiske hegemoni i næsten fire årtier, men blev i 2008 udfordret; underskuddet blev for stort og holdt kunsti