En flanør blandt kunstnere og bomber
Der er godt gang i genudgivelsen af den omdiskuterede tyske forfatter, essayist med mere Ernst Jüngers værker, både i ind og udland. Særligt det tyske forlag Klett-Cotta Verlag har i de seneste par måneder genudgivet nogle af Jüngers centrale værker, heriblandt en ny og tekstkritisk udgave af hans nok mest berømte værk I stålstormen fra 1920, der er en barsk skildring af livet som frontsoldat i Første Verdenskrigs skyttegravshelvede. Det skorter heller ikke på udgivelsen af nye og ældre monografier om den berømte tysker. Således vil man i de første måneder af det nye år se flere af tysk kulturlivs spidser fremlægge deres forståelse af den i forskningen omgærdede Jünger.
Krig som erfaring
Også her til lands har man fået øjnene op for Jünger. Sidste år udgav Gyldendal I stålstormen, og kunne samtidig tage æren for at være de første, der har udgivet værket på dansk. Det var på høje tide, må man sige. I stålstormen regnes nemlig ikke blot for at være et lige så vigtigt historisk dokument af Første Verdenskrig, som hans landsmand - Erich Maria Remarques Intet nyt fra vestfronten fra 1929 - værket er også æste