Venusdeltaet
Forord
(April 1940)
En bogsamler tilbød Henry Miller et hundrede dollars om måneden for at skrive erotiske historier. At tvinge Henry til at skrive pornografi for en dollar pr. side var næsten som at sende ham ned til Dantes helvede. Han nægtede at gøre det, fordi han på det tidspunkt var indstillet på at skrive lige det modsatte af historier a la Rabelais, fordi det var nedbrydende at skrive på bestilling, og fordi at skrive, mens en voyeur betragtede ham gennem nøglehullet, ødelagde al hans umiddelbare glæde ved at eksperimentere frit.
(December, 1940)
Henry fortalte mig om bogsamleren. De havde spist frokost sammen et par gange. Han havde købt et manuskript af Henry og derpå foreslået, at han skulle skrive noget til en velhavende gammel klient, han havde. Han kunne ikke fortælle ret meget andet om sin klient, end at han var interesseret i pornografi.
I begyndelsen morede Henry sig gevaldigt. Han skrev fantastiske historier, som vi lo ad. Han betragtede det som et eksperiment, og i begyndelsen forekom det nemt nok. Menefter et stykke tid blev han træt af det. Han havde ikke lyst til at bruge noget af det materiale, ha
