Print artikel

ATLAS udgiver Mark Twain

Anbefaling
22.12.14
ATLAS har oversat 'Adam og Evas Dagbog' af Mark Twain. Bogen kan købes i udvalgte boghandlere.

»Den nye skabning spiser  alt for meget frugt. Vi kommer sandsynligvis til at løbe tør. ”Vi” igen - det er dens ord; også mit nu, efter at have hørt det så meget. En del tåge her til morgen. For mit eget vedkommende, går jeg ikke ud i tågen. Det gør den nye skabning. Den går ud i al slags vejr, og vader lige ind med sine mudrede fødder. Og taler. Der plejede at være så behageligt og stille her.«

De fleste kender den amerikanske forfatter Mark Twain fra klassikere som Huckleberry Finn og Tom Sawyers eventyr. ATLAS er aktuel med en af forfatterens mere oversete tekster nu oversat til dansk. Kærlighedshistorien om Adam og Eva, som  på morsom og kærlig vis genfortæller historien om manden og kvindens første dage på jorden. Twain beskriver bittersødt, hvordan det er at opdage, at man er et menneske, som ikke kan undvære andre mennesker.

Adam og Eva er historien om de strabadser, man må overkomme, når jeg skiftes ud med vi. Twain fortæller mesterligt, hvordan det både er umuligt og uundværligt at leve sammen med et andet menneske. En sandhed, der både gælder i paradisets have og i nutidens mindre traditionsbundne parforhold.

Vil du læse videre?

Få fri adgang til alle vores artikler, og opsig, når det passer dig.

Vi bruger cookies

Vi bruger cookies til at integrere med vores videoudbyder og til at lave anonymiseret statistik over trafikken på vores hjemmeside.
Cookies er små tekstfiler, som kan bruges af websteder til at gøre en brugers oplevelse mere effektiv. Loven fastslår, at vi kan gemme cookies på din enhed, hvis de er strengt nødvendige for at sikre leveringen af den tjeneste, du udtrykkeligt har anmodet om at bruge. For alle andre typer cookies skal vi indhente dit samtykke.

Dette websted bruger forskellige typer af cookies. Nogle cookies sættes af tredjeparts tjenester, der vises på vores sider. Du kan til enhver tid ændre eller tilbagetrække dit samtykke fra Cookiedeklarationen.

Læs mereLuk

Statistik cookies hjælper webstedsejere med at forstå, hvordan de besøgende interagerer med hjemmesider ved at indsamle og rapportere oplysninger anonymt.
Sociale medier cookies tillader os at integrere med velkendte sociale mediers platforme. Formålet er en mikstur af marketing, statistik og interaktioner med 3. parts platformen.